JP Ahonen: Belzebubové

překlad Naďa Špetláková, Paseka 2020

 

Před čtyřmi lety vydali v Argu Sojčáka, teď vyšli v Pasece Belzebubové. Co mají ty knihy společného? Zaprvé jde o komiks. Zadruhé má autor stejné příjmení: Ahonen. Sojčáka napsali a nakreslili bratři Lauri a Jaakko, Belzebuby pak jistý „JP“. Všichni tři jsou z Finska a podle fotografií na netu jsou si blízko vizáží i věkem. Jistojistá spojnice ale mezi tím autorským trojlístkem k mání není. Ostatně ta druhá kniha znejišťuje i v jiné rovině. Je to parodie, a . . .

Tento článek je dostupný předplatitelům UNI magazínu