Ten, který obelstil Vránu

Indiáni… no jasně, indiáni! Tak zdomácnělí v českém kulturním kontextu, jako by žili v českých lesích. Překladatel a středoškolský profesor Jiří Kaňák (1976) přeložil již tři knihy významného amerického indiánského autora Jamese Welche (1940–2003). Ta nejnovější, Ten, který obelstil Vránu, je románem, který svými literárními kvalitami překvapí… Číst dál...

Mirek Kovářík: Co nás nadlehčuje

3. března uplynou dva roky od smrti recitátora Mirka Kováříka (1934–2020). Ještě na podzim roku 2019 jsem s ním udělal tento rozhovor. Jak bylo pro něj typické, okamžitě jsme se ocitli v básni, protože své odpovědi prokládal citáty. Méně typicky jsme se soustředili na témata plynutí času, životních… Číst dál...

Lucie Faulerová – Kradeš?

Lucie Faulerová se narodila roku 1989 v Pardubicích. Pole jejích aktivit je značně široké: spolupracuje na projektech Kateřiny Šedé, spolu za knihu Brnox obdržely cenu Magnesia Litera, v Národní galerii je dramaturgyní a produkční projektu Anežka Live!, a v mezičase je redaktorkou a korektorkou na volné noze. V listopadu… Číst dál...

Pravda a knír

Vlámský autor divadelních her Pieter de Buysser je v sezóně 2016/2017 mezinárodním rezidentem pražského divadla Archa. Při té příležitosti zde vzniklo jeho představení Afterparty, které se zabývá odkazem Václava Havla pro současnost. A to vtipným a znepokojivým způsobem, jak je pro de Buysserovy hry typické.… Číst dál...

Paterson z Patersonu a jeho William Carlos Williams

Počátkem roku přišel do české distribuce čerstvý film Jima Jarmusche Paterson, komorní, jemně humorný, prakticky bez děje, ale světovou i domácí kritikou a publikem nadšeně přijatý. Ve kterém ústřední postavě, řidiči městského autobusu, průběžně naskakují v hlavě civilní verše (Jarmusch použil práce současného autora Rona Padgetta),… Číst dál...

Nejradši jsem tam, kde zrovna nejsem

Ve své nové knížce Život je nádherný píše Tereza Boučková o Alzheimerově chorobě své matky. V Roce kohouta pak o trablích s osvojenými romskými kluky. Protože na tohle se jí ptá v rozhovorech každý, ptáme se na jiné věci – na všechno kolem. Odpovídá stručně a jasně. Jako v dalším ze svých veleúspěšných titulů, sbírce… Číst dál...

Snažím se trochu rozředit ty sračky…

Zhruba polovinu života prožila spisovatelka Iva Pekárková venku: ve Spojených státech amerických a ve Velké Británii. Zvenčí je dovnitř, na Čechy, jejich minulost i jejich přítomnost, líp vidět. Bere to s humorem a nebere si servítky – třeba v líčení „věcí sexuálních“. Někoho to pobuřuje, jiný ji bere za jeden z nejvýraznějších… Číst dál...