Diplomat, spisovatel a písničkář Milan Jakobec se ve své prvotině Bohemia a Albion (2023) věnoval svému působení na českém velvyslanectví v Londýně. Před užaslým i pobaveným čtenářem roztočil kaleidoskop portrétů osobností, s nimiž se potkal.
V nové knize se spisovatelsky rozvinul. Nejen proto, že líčí své velvyslancování v Kostarice a dalších středoamerických zemích, plus vedení velvyslanectví na Kubě. Především díky tomu, že nasadil ještě barvitější, zábavnější a paradoxnější styl než u prvotiny. Jestliže u ní ho možná ještě zdržovaly zažité principy loajality, tady se projevuje jako vtipný volnomyšlenkář. Druhou Jakobcovu knihu odlišuje ale i větší přítomnost vážnějších, až osudových tónů. Podmalovává ji popis onemocnění, které ho na Kubě skoro stálo život. Jeho tehdejší úvahy činí z memoárů náhle duchovní literaturu. Koktejl obého je nečekaný a působivý.
Obsahuje i neiluzorní popis české pomoci středoamerickým indiánům v Kostarice – kmeni Ngäbe. Překvapivou, ale ústrojnou součástí rukopisu jsou překlady legend kmene – zachovaly se jen díky Jakobcovu zájmu, protože zástupce kmene ztratil jedinou kopii jejich záznamu…
Kubánské zápisky mají pro českého čtenáře možná ještě významnější úlohu – realisticky postihují, co se stane se zemí, kde socialistická revoluce zvítězila. Jakobec opět nesoudí, jen popisuje. A jeho dialogy s masérkou, v nichž zdravý rozum svádí souboj se stranickou propagandou komunistických novin, jsou výmluvné. Kubánské pasáže také postihují dosavadní český zájem o Kubu a snahu podpořit lidská práva tamtéž. Jakobec popisuje osudy disidentů, politických vězňů a jejich partnerek, které měl příležitost poznat. Jsou to strhující obrazy lidí, jejichž integrita se vzdaluje našim představám o morálních výzvách na světelné roky, protože ty jejich (zatím) řešit nemusíme.
Jakobec zároveň popisuje zdravotní nátlak, kterému jsou na Kubě vystaveni diplomaté demokratických zemí. Tento fenomén zůstává stranou zájmu, protože jeho zmapování by pro diplomatické služby přineslo nemilou výzvu v podobě odškodnění pro postižené.