Recenze

přeložila Eva Pavelková, Novela bohemica 2021 Kdyby nakladatelství Novela bohemica chtělo tu knihu opravdu dobře prodat, pozměnilo by titul. Třeba: Jak žít v maringotce, Maringotka jako řešení bytové krize, případně Maringotka jako místo duchovní proměny. Nakladatel se nicméně přidržel strohého Maringotka 537, Christiánie. Protože tahle maringotka… Číst dál...

Meander 2021 Když se Markéta Pilátová rozhodla psát o houbách, musela nejdřív pracně vyhledat, které rostou na jaře. Její příběh se odehrává totiž právě tehdy. A není to ledajaké jaro, ale jaro roku 1945. Tehdy se v Jeseníkách setká nepravděpodobná skupina – židovská holčička, český kluk, malá Němka (všichni bez rodičů), a mladičký… Číst dál...

Paseka 2022 Nepůjde o hodnocení jinak záslužné knihy o afro-americké hudbě Spojených států, pouze o poslední kapitolu Globální večírek, parodoxně tu, která v této verzi v knize raději nikdy neměla být. Ani v prvním vydání před dvanácti lety, natož teď, ve druhém. Ačkoliv se toho v hudbě zastřešené názvem world music, které… Číst dál...

Melvil 2020 Kniha vychází ze známého argumentu, že naše doba probíhá bez větších válečných konfliktů, roste průměrný věk, snižuje se chudoba a veřejné vzdělání a zdravotní péče jsou dnes dosažitelné pro více lidí, než kdykoliv předtím. Tak hovoří alespoň statistiky, které nás chtějí ukonejšit, že žijeme v té nejlepší možné době… Číst dál...

65. pole 2021 Román Vladimíra Kouřila nabízí řadu přesně popsaných situací. Autoritativní pracovník Státní bezpečnosti je popsán takto: „Ten opovržlivý úšklebek úzkých křivých rtů a podivně kalný pohled, jako by jeho oči byly světle šedými nepovedenými skleněnými kuličkami. Takové jsem kdysi v dětství měl, byly různobarevné a táta… Číst dál...

Akropolis 2021 Přiznám se k tomu, mám slabost. Líbí se mi, když se literát ujme některého svého předchůdce, nejlépe pozapomenutého, a pokouší se na něj znovu upozornit. Přesně takový přístup se naplňuje v edici tří novel Josefa Kocourka. Pokud jeho jméno neznáte, je to žel v pořádku. Tento obtížně zařaditelný autor zemřel jako čtyřiadvacetiletý… Číst dál...

Limonádový Joe 2020 V městečku na divokém západě probíhá divoká přestřelka, tři ze sedmi pistolníků se již kácí zasaženi k zemi, zatímco dva neozbrojení úctyhodní pánové schovávající se vkleče za několika sudy a bednami komentují situaci: „To je úžasné, jak rychle naše osada vzrůstá ve velkoměsto! Denně máme o dva pohřby… Číst dál...

Trilogie Nikopol Enki Bilal překlad Michal Lázňovský Argo 2021   Negalyod. Božský had Vincent Perriot překlad Richard Podaný Argo 2021   V edici Argomiks, kterou provozuje pátým rokem pražské nakladatelství Argo, vydali už na tři desítky titulů. Vidět jsou hlavně ty z velké řady. Formát větší áčtyřky. Tady vyšli třeba Manara, Jodorowsky… Číst dál...

Stanislav Struhar přeložila Markéta Kliková, Volvox Globator 2021 Kdyby Stanislav Struhar zůstal v Čechách a dál se jmenoval Struhař, jak by asi psal? To se nedozvíme. Přesto je to otázka, která díky jeho jedinečnému stylu čtenáře nejspíš napadne. Struhar odcházel do Rakouska jako ilegální emigrant ještě před Sametovou revolucí, a jako… Číst dál...