Amadou et Mariam & Blind Boys of Alabama

Praha, Divadlo Hybernia, 30. 3. 2022 Koncepci spolupráce alabamských Slepých chlapců a malijského páru Amadou a Mariam (a jeho rytmiky), kteří sdílejí nejen podobný osud, ale hlavně hudební kořeny, dobře vystihla píseň Two Cultures, One Beat. Nešlo sice vždy o důkladné provázání repertoárů do jednoho celku, obě… Číst dál...

Andrej Platonov: Štastná Moskva

přeložila Alena Machoninová Baobab 2022 Román Štastná Moskva má dvě hrdinky – mladou ženu stejného křestního jména, a sovětskou metropoli, s níž ona mladá žena splývá. Román předkládá jedinečnou směs futuristického, utopického a reportážního stylu. Mladá Moskva je komsomolka ztotožňující se s komunistickým režimem, takže ideologická… Číst dál...

Irena Brežná: Nevděčná cizinka

přeložila Zuzana Henešová Baobab & GplusG 2021   S Irenou Brežnou se mi to stalo jako s první. Podobných zážitků se západoevropskými spisovateli, se kterými jsem dělal rozhovory, bylo několik. Většinou jsem stačil položit první, maximálně druhou otázku z pečlivě připraveného seznamu. Pak už se ptali oni. A jejich otázky začínaly zhruba… Číst dál...

Josef Koudelka: Deníky

Torst 2021 Josef Koudelka je známý především svými fotografiemi a za svůj dlouhý život se vypracoval mezi světovou špičku. Zákulisí své tvorby, ale i života, Koudelka nyní odhaluje v knize, nazvané prostě Deníky. Odhaluje toho ovšem daleko více, než by se mohlo na první pohled zdát, a také možná více, než by sám autor zápisků… Číst dál...

Mejdan s Virgin Records

Půlstoletí velkého byznysu s hudbou Málokteré vydavatelství, obzvlášť z mainstreamového ranku, si drží tak „cool“ image, jako Virgin Records. Může za to spoluzakladatel, podnikatelský impresário Richard Branson, který se nikdy netajil tím, že ho hudba zas tak moc nezajímá, ale obklopil se kolegy s rozhledem a k tomu přidal svého dravého podnikatelského… Číst dál...

Popdivnosti: Iggy Mayerov

Původně shoegazová kapela Iggy Mayerov vznikla koncem roku 2016 ve složení Terka (zpěv, perkuse), Michal (kytara, zpěv) a Kuba (baskytara, zpěv), později se přidali Martin (klávesy, syntezátor) a Jirka (bicí). V průběhu let se kapela posunula od rozsáhlých retrospektivních skladeb k chytlavějším písničkám, které mají blízko… Číst dál...

Ultrafon: Psychedelie ze Schwarzwaldu

Spoluhráč V. Václavka (Klar) a autor zvuku zásadních alb Dunaje, ale i Rale, Deep Sweden, Švehlíku a dalších, přiváží ze Schwarzvaldu psychedelický projekt Ultrafon Ultrafon je instrumentální psychedelie s velkým prostorem pro improvizaci, ve které se mísí analogová elektronika, rock, dub, jazz i vlivy současné.… Číst dál...

Máte dole 35 prstů?

Literární publicista a editor Radim Kopáč sestavil pro pražské nakladatelství dybbuk antologii českého dada v poezii pod názvem Kekereke! aneb Uvařte si své dědečky. Jako ukázku přinášíme úvodní editorův text a výběr několika zařazených básní.   Dada v Čechách – a dada české. To jsou, jak víme nejpozději… Číst dál...

Ten, který obelstil Vránu

Indiáni… no jasně, indiáni! Tak zdomácnělí v českém kulturním kontextu, jako by žili v českých lesích. Překladatel a středoškolský profesor Jiří Kaňák (1976) přeložil již tři knihy významného amerického indiánského autora Jamese Welche (1940–2003). Ta nejnovější, Ten, který obelstil Vránu, je románem, který svými literárními kvalitami překvapí… Číst dál...