Marija Stěpanovová: Trik
„Novela Trik … je jedním z prvních literárních svědectví o nové, páté vlně ruské literární emigrace,“ říká v doslovu Alena Machoninová, překladatelka knihy (a spisovatelka). Marija Stěpanovová (1972) skutečně žije v exilu. Se svou prozaickou prvotinou Památce paměti (2018, česky 2021) sklidila nominaci na mezinárodní Man … Číst dál…
Martin Schulze Wessel: Prokletí impéria
Určitě stojí za to věnovat pozornost práci, která pojímá současný rusko-ukrajinský střet v historickém kontextu. Tím spíše, když je jejím autorem někdo, kdo se dlouhodobě profesionálně věnuje českým dějinám (např. kniha Pražské jaro, 1968). A zajímavější je to tím spíš, že M. Schulze … Číst dál…
Kafkovy křižovatky
Kafkovy křižovatky se věnují druhému životu Franze Kafky, tedy vnímání jeho díla po jeho smrti. „V českém prostředí je … Kafka spojován především s úzkostmi či depresemi a také s absurditou,“ říká Petr Koura v předmluvě – a do protikladu staví Kafkův smysl pro humor, např. „nekontrolovatelný … Číst dál…
Mejdan s One Little Independent Records: 40 let tichého průkopníka alternativní hudby
Ve světě hudebního průmyslu, kde dominují obří korporace a honba za hity, existuje řada ostrůvků nezávislosti, které se dlouhodobě staví na odpor komerčnímu diktátu. Jedním z těchto ostrovů je One Little Independent Records – dříve známý jako One Little Indian – britské nezávislé vydavatelství, … Číst dál…
Z přízemí: Bibione
Pokud chcete vědět něco o post punku jako o hudebním žánru, rozhodně nelze než doporučit naprosto skvělou knihu Simona Reynoldse Roztrhej to a začni znovu, která po letech vyšla česky v roce 2021, a shrnuje ono základní postpunkové období let 1978–1984. Když si ji přečtete, … Číst dál…
Conflict: Poslední konflikt: Naše válka slov
Letos v květnu, přesně 2. 5. 2025, vydali nové album: This Much Remains; letos v červnu, přesně 2. 6. 2025, umřel nečekaně jejich zpěvák Colin Jerwood. Conflict – kapela, co držela vlajku anglického anarcho-punku od jednaosmdesátého roku podnes. Čtyřiačtyřicet let. Jerwoodovi bylo třiašedesát. Z původní sestavy zbyl jediný. … Číst dál…
Miroslav Wanek: Ještě nemám hotovo
Čtyřicet let je docela dlouhá doba. Obzvlášť pro alternativní kapelu. Ale Už jsme doma tohle výročí letos přesto oslaví. Jejich frontman Míra Wanek je u toho skoro od začátku – a to ještě předchozí pětiletku strávil s kultovními F.P.B., které považuje za jejich předstupeň. A protože … Číst dál…
Jeremy Dutcher: Když vrátíte nazpět písně, vrátíte nazpět i lidi
„Studoval jsem na univerzitě operu a zpíval staré písně od nežijících Evropanů a vnímal, kolik je v nich krásy, ale v jejich kánonu jsem nenašel nic, co by promlouvalo k prvním severoamerickým národům,“ vysvětlil zpěvák Jeremy Dutcher, proč se z něho stal skladatel. Několikanásobný držitel nejvyšších kanadských hudebních … Číst dál…
Thor Harris: Hraní se Swans bylo rituální sebemrskačství
V pražské Meet Factory vystoupí 8. září Water Damage. Kapela z Austinu pracuje s neustálým opakováním riffu, okolo něhož staví zvukovou stěnu. Důraz klade na rytmus, v obsazení má dvě basy (aktuálně Jeff Piwonka a Nate Cross) a dvoje bicí (Daniele Hills a Thor Harris) a hned čtyři kytary (Jonathan … Číst dál…
Filip Spálený: Hledání dokonalého tvaru
Inspirací k rozhovoru se stala nová deska Filipovy kapely Los Quemados, nazvaná Perfect Sphere. Ale krom nahrávky jsme se všestranným baskytaristou a tubistou probrali leccos. Třeba že bude hrát s Milanem Svobodou „navždy“. Proč neměl potřebu generačního vymezení se k tátovi Janovi. Co se … Číst dál…
ad hot
„Západ je jistě také zkorumpovaný a nespravedlivý, ale v takových případech jde o selhání systému. Kdežto na Východě o důkaz, že systém funguje.“ Praví jedna z postav starší špionážní šarády Toma Stopparda Dvojitý agent, napsané v časech Studené války. Vztahuje se to tedy na Sovětský svaz, ale jak čas … Číst dál…
Uchamžiky
Některé dětské mánie mizí, jiné přetrvají a další odchází a pak zase vrací. A mně se teď jedna taková završila v Boskovicích. Zásluhu na tom má Martin Kyšperský a soudní proces s Jazzovou sekcí. První kartičky Rock’n Bubble jsem získal v roce 1986. Byly to žolíkové karty s obrázky … Číst dál…
Postila
Už jsem se v tomto románě, či jiném, stručně zmínil o své mystifikační svatbě na žižkovské radnici, kde se ženili Jaroslav Seifert, Vlasta Burian a Václav Havel, ten dokonce dvakrát. Začalo to řádnými ohláškami. Oznamovaly, že si vezmu Danielu Pokornou, zatím ještě pochopitelně slečnu. Jenž … Číst dál…
JAROSLAV HUTKA, PAVEL MARCEL: Sklenice vody
Hutka označuje tu část svojí tvorby, zaznamenanou i na albu Sklenice vody, jako „akvarelové písně“. Výstižně. Akvarel je technika zdánlivě snadná, s řadou omezení, ale umožňující malířské vyjádření pohotové i pestré, užije-li ji mistr. Komu vadilo jisté veršotepectví a záměrná naivní přímočarost tohoto druhu Hutkových … Číst dál…
MILOŠ ŽELEZŇÁK, JÁN LITVÁK, RAFFO TATARKO: Stredo-vek
Slovenský kytarista Miloš Železňák tentokrát vytvořil nikoliv jazzové trio, ale dokonale multimediální. Dostalo jméno Atramentum Musicum. Podílejí se na něm básník Jan Litvák, ačkoliv dle vlastních slov „z aktuální slovenské literatury před pár lety vystoupil“, věnuje se vydávání lidového ekologického časopisu … Číst dál…
AWARE: Requiem For A Dying Animal
Jak uniknout letním srpnovým vedrům? Třeba se podrobně věnovat nejnovější desce ambientního vydavatelství Glacial Movements, jehož nahrávky jsou plné inspirací oblastmi věčného ledu a sněhu. Tu nejnovější přichystal Alexander Glück skrytý za přezdívkou Aware. Její jméno je v češtině „rekviem za umírající zvíře“, … Číst dál…
Josef Koudelka: Deníky
Torst 2021 Josef Koudelka je známý především svými fotografiemi a za svůj dlouhý život se vypracoval mezi světovou špičku. Zákulisí své tvorby, ale i života, Koudelka nyní odhaluje v knize, nazvané prostě Deníky. Odhaluje toho ovšem daleko více, než by se mohlo na první … Číst dál…
Yslaire: Slečna Baudelairová
překlad Michal Zahálka, Argo 2022 Říká si Yslaire. Nebo Silaire. Jak se kdy probudí. Občanským jménem Bernard Hislaire. Rodák z Bruselu, letos pětašedesátiletý. Otec novinář, matka diplomatka. Od mládí dělá komiks: jako scenárista i kreslíř. V Česku jsme s ním zatím neměli v překladu tu čest. Dokud před … Číst dál…
Per Šmidl: Maringotka 537, Christiánie
přeložila Eva Pavelková, Novela bohemica 2021 Kdyby nakladatelství Novela bohemica chtělo tu knihu opravdu dobře prodat, pozměnilo by titul. Třeba: Jak žít v maringotce, Maringotka jako řešení bytové krize, případně Maringotka jako místo duchovní proměny. Nakladatel se nicméně přidržel strohého Maringotka 537, Christiánie. … Číst dál…






















